Entry
Carta a mi futuro
Liz Yaneth Trinidad Claudio
Not provided
Peru
2025
Spanish
Original Entry
San José de Cayrán, 24 de septiembre de 2025
Querida Liz Yaneth Trinidad Claudio:
Deseo que te encuentres bien de salud al lado de tu familia. Escribo esta carta para decirte lo siguiente:
Liz, te escribo esta carta para que la leas con toda tu familia. Tú, como estudiante de cuarto grado de nivel primaria, tienes que seguir esforzándote cada día y sacar buenas notas y sorprender a tu familia. Sé que te gusta ser doctora porque te gusta ayudar a las personas, especialmente a los que viven en el campo. Con ese dinero que tú ganas te comprarás una casa en la ciudad y también serás puntual a donde vayas. Recordarás a tus maestras porque te enseñaron por muchos años. Seguirás sus consejos y seguirás esforzándote cada día para ser una doctora que ama su trabajo, escuchando además sus explicaciones, y así tendrás muchos logros en tu aprendizaje. Sé que serás la primera alumna en tu grado, teniendo rendimiento académico, siendo respetuosa, responsable y practicando los valores que tus padres te enseñaron.
El día que llegues a ser doctora, serás una buena profesional que hará su trabajo con amor, porque si eres buena persona Dios te bendecirá más. Cuando tengas mucho dinero, comprarás tu carro y satisfarás todas tus necesidades. Con el demás dinero que sobre apoyarás a otras personas con alimento, vestimenta, útiles escolares y juguetes para los niños y niñas de ese pueblo cuando haya campañas.
Serás feliz como doctora al curar heridas, y así todas las personas te amarán por esa buena acción que hiciste. Vivirás feliz por el agradecimiento de las personas y porque todos conocerán que eres buena persona. Por algo estás estudiando desde ahora y te esfuerzas cada día. Si no estudias y no practicas esos valores que, gracias a Dios, tus padres te enseñaron y te impulsaron a salir adelante, no podrás, porque la vida es difícil.
Me despido de ti sabiendo que cumplirás todo lo que te dije. Te quiero mucho.
Liz Yaneth Trinidad Claudio, con mucho amor.
English Translation
San José de Cayrán, September 24, 2025
Dear Liz Yaneth Trinidad Claudio,
I hope you are healthy and together with your family. I am writing this letter to tell you the following:
Liz, I am writing this letter for you to read with your whole family. As a fourth-grade primary student, you must keep working hard every day, earn good grades, and make your family proud. I know you want to become a doctor because you like helping people, especially those who live in rural communities. With the money you earn, you will buy a house in the city, and you will always be punctual. You will remember your teachers because they taught you for many years. You will follow their advice and keep striving every day to become a doctor who loves her work. By listening carefully to their explanations, you will achieve many things through learning. I know you will be the top student in your grade, earn strong academic results, be respectful and responsible, and practice the values your parents taught you.
When you become a doctor, you will be a good professional who does her work with love, because if you are a good person, God will bless you more. When you have plenty of money, you will buy a car and meet all your needs. With the money left over, you will support others with food, clothing, school supplies, and toys for the boys and girls of the community during outreach campaigns.
You will be happy as a doctor healing wounds, and people will love you for the good you have done. You will live happily because of their gratitude and because everyone will know you are a good person. That is why you are studying and working hard every day. Life is difficult, so you must study and practice the values that, thanks to God, your parents taught you as they encouraged you to move forward.
I say goodbye knowing you will accomplish everything I have told you. I love you very much.
Liz Yaneth Trinidad Claudio, with much love.