Entry
Carta a mi futuro
Jazmín Emeli Cuenca Surcova
Colegio de San Isidro de Visag
Peru
2025
Spanish
Original Entry
San Isidro de Visag, 29 de septiembre del año 2025
Estudiante: Jazmín Emeli Cuenca Surcova
Estimada Jazmín Emeli de San Isidro de Visag:
Espero que estés bien, Jazmín, en unión de mi papá Jesús y Edelma, y de mis abuelos Agustín Cuenca, Francisca Moreno, Alvino Sarcovia y Guillermina Pérez, y mis familiares.
Yo seré buena para ayudar a las personas y a mi familia, y voy a seguir ayudando a las personas más necesitadas. Quiero trabajar en mi negocio para mí misma.
Cuando termine de estudiar mi primaria, voy a seguir estudiando mi secundaria y, cuando termine mi secundaria, seguiré estudiando mi carrera profesional. Quiero ser doctora y voy a trabajar mucho para mi familia en mis vacaciones. Ayudo a hacer las cosas a mi mamá y papá, trabajar en la chacra, sembrar las verduras y, cuando producen, vender. A mí me gusta el curso de Matemática y también Arte. Me gusta cocinar ají de gallina y preparo para toda mi familia.
Asimismo, me gusta cortar las hierbas para mis animales. También me gusta preparar las gelatinas para vender. Cuando sea grande voy a hacer trabajar mi casa y luego pondré mi negocio para vender, y así podré ayudar a mis familiares y también a las personas más necesitadas. A mí me gusta ayudar a pastar a los animales de mi querida abuelita Guillermina.
Comparto mis alimentos con mis primos y primas. Mi comida favorita es ceviche de trucha. Ayer sábado fuimos a Huánuco con mi mamá y paseamos por el Puente Calicanto; es un lugar muy bonito, zona turística.
A mí me gusta participar en las danzas. También me gusta cumplir con mis tareas. Obedezco a mis padres cuando me mandan hacer las cosas de la casa. Cuando llego de mi colegio, doy de comer a mi chancho cuando no está mi mamá. Luego me pongo a hacer mi tarea.
Siempre seré una hija muy cumplida y responsable de mi mamá.
Con aprecio,
Jazmín
English Translation
San Isidro de Visag, September 29, 2025
Student: Jazmín Emeli Cuenca Surcova
Dear future Jazmín Emeli of San Isidro de Visag,
I hope you are well, Jazmín, together with my father Jesús and Edelma, my grandparents Agustín Cuenca, Francisca Moreno, Alvino Sarcovia, and Guillermina Pérez, and my other relatives.
I will be a good person who helps others and my family, and I will continue helping people most in need. I want to work in my own business.
After primary school, I will continue through secondary school and then pursue my professional career. I want to become a doctor and will work hard for my family during vacations. I help my mother and father with their work, labor in the fields, plant vegetables, and sell the harvest. I like mathematics and art. I also enjoy cooking ají de gallina for my whole family.
I cut grass for our animals and prepare gelatin desserts to sell. When I grow up, I will improve my house and start a business so I can help my relatives and people most in need. I also enjoy helping my dear grandmother Guillermina herd her animals.
I share my food with my cousins. My favorite meal is trout ceviche. Yesterday, Saturday, my mother and I went to Huánuco and visited the Calicanto Bridge, a beautiful tourist attraction.
I enjoy participating in dances and completing my homework. I obey my parents when they ask me to do household chores. When I return from school and my mother is away, I feed my pig and then begin my homework.
I will always be a dependable and responsible daughter.
With appreciation,
Jazmín