Entry
Carta a mi futuro
Bella Fasabi Aldana
Not provided
Peru
2025
Spanish
Original Entry
Fecha: 8 de septiembre de 2025
Hola, Bella. Quisiera decirte que eres una chica muy feliz y cariñosa. Yo sé que has pasado por muchas cosas difíciles, pero a pesar de eso supiste afrontarlo. Yo sé que vas a cumplir tus metas y sueños como psicóloga. Sé que tienes una familia muy grande, que la aprecias mucho y que quizás te gusta pasar tiempo con las chicas, ya que ese es tu sueño: apoyarlas en todo momento.
Nunca te olvides de Dios porque él es tu padre. Tú puedes lograr todo lo que los demás no. Dios está contigo y no te dejará. Cuando cumpla mis sueños de ser una profesional y tener dinero, quiero ayudar a mi mamá y también a los abuelitos que están abandonados. Otro de mis deseos es conocer Nueva York, Brasil y España, y vivir un futuro mejor en una sociedad limpia, con equidad y justicia, donde no haya delincuencia, corrupción ni pobreza.
En todo momento esfuérzate y nunca te rindas, a pesar de los obstáculos que se pueden presentar en el camino. Querida Bella, no sigas los consejos de las personas malas. Aprende a tomar buenas decisiones que te ayuden a mejorar cada día. Rodéate de personas buenas, escucha sus consejos y sé un ejemplo para tus hermanos menores. Vayas donde vayas, ya estés estudiando o trabajando, da siempre lo mejor de ti y marca la diferencia. Cuídate siempre. Te quiero.
English Translation
September 8, 2025
Hello, Bella. I want to tell you that you are a very happy and caring girl. I know you have been through many difficult things, but you managed to face them. I know you will fulfill your goals and dreams of becoming a psychologist. You have a large family whom you value deeply, and perhaps you enjoy spending time with girls because your dream is to support them at all times.
Never forget God, because he is your father. You can achieve what others cannot. God is with you and will not abandon you. When I fulfill my dream of becoming a professional and earning money, I want to help my mother and older people who have been abandoned. I also dream of visiting New York, Brazil, and Spain, and of living in a better future in a clean society with equality and justice, free from crime, corruption, and poverty.
Always work hard and never give up despite the obstacles that may appear. Dear Bella, do not follow the advice of people who wish you harm. Make good decisions that help you improve each day. Surround yourself with good people, listen to their advice, and set an example for your younger siblings. Wherever you go, whether studying or working, always give your best and make a difference. Take care. I love you.