Entry
Carta a mi futuro
Alejandra Nayeli Lirnan Ashnati
Not provided
Peru
2025
Spanish
Original Entry
Carta de mi yo del presente a mi yo del futuro
Querida yo del futuro:
Espero que esta carta te encuentre bien y que estés disfrutando de la vida al máximo. Es increíble pensar en cómo ha pasado el tiempo desde que escribí estas palabras. Cómo sabes, estoy aquí en el presente, llena de esperanzas y expectativas.
Hay algunas cosas que quiero recordarte. En primer lugar, nunca olvides valorar a las personas que te rodean, esas que te han ayudado a entrar a la universidad. La familia y los amigos son pilares fundamentales en nuestras vidas, y su amor y apoyo incondicional son invaluables.
Además, quiero que sigas persiguiendo tus sueños con pasión y determinación. No te conformes con menos pasión y determinación; no te conformes con menos de lo que realmente deseas en la vida. Siempre recuerda que tienes el poder de crear tu propia vida.
No temas asumir riesgos, aprender de los fracasos y aprovechar las oportunidades que se te presentan. Si estás leyendo esto, significa que el tiempo ha pasado y espero que estés donde siempre soñaste estar. Te escribo esta carta como un recordatorio y un ancla con el pasado, para que no olvides de dónde vienes y por qué empezaste este camino.
Recuerda la ambición, la energía y la incertidumbre que siento hoy. Probablemente has olvidado algunos pequeños detalles y los tropiezos que hoy parecen tan grandes, pero recuerda lo emocionante que era todo esto y la sensación de tener un mundo de posibilidades por delante. Te envío un abrazo desde el pasado. Espero que me mires con orgullo y que te sientas realizada, no solo por lo que has logrado, sino por la persona en la que te has convertido.
Alejandra Nayeli Lirnan Ashnati.
English Translation
A Letter from My Present Self to My Future Self
Dear future me,
I hope this letter finds you well and enjoying life to the fullest. It is incredible to think how much time has passed since I wrote these words. As you know, I am here in the present, full of hopes and expectations.
There are some things I want you to remember. First, never forget to value the people around you, including those who helped you enter university. Family and friends are essential pillars in our lives, and their unconditional love and support are invaluable.
Keep pursuing your dreams with passion and determination. Do not settle for less than what you truly want in life. Always remember that you have the power to create your own life.
Do not fear taking risks, learning from failure, or making use of the opportunities that appear. If you are reading this, time has passed, and I hope you are where you always dreamed of being. I write this as a reminder and an anchor to the past, so you never forget where you came from or why you began this path.
Remember the ambition, energy, and uncertainty I feel today. You have probably forgotten some small details and the obstacles that now seem enormous, but remember how exciting all of this was and the feeling of having a world of possibilities ahead. I send you a hug from the past. I hope you look back at me with pride and feel fulfilled, not only because of what you have achieved, but because of the person you have become.
Alejandra Nayeli Lirnan Ashnati.