Entry
Carta a mi futuro
Yair Orlando Herrera Robles
Escuela rural del caserío de Llincag
Peru
2025
Spanish
Original Entry
San Luis de Llincag, 22 de septiembre del año 2025
Estimados amigos de Dear Future:
Yo me llamo Yair Orlando Herrera Robles y tengo 10 años. Mis padres se llaman Víctor Herrera Estela y mi madre se llama Adriana Robles Domínguez. Tengo una hermanita y vivimos en el caserío de Llincag, en el distrito de San Pedro de Chaulán y el departamento de Huánuco.
Mi papá trabaja en su terreno, sembrando papa, olluco, oca, maíz, etc., y mi mamá se dedica a pastar sus animales. En este año estoy terminando quinto grado de primaria en mi escuela rural del caserío de Llincag. Cuando termine mi primaria quisiera ir a estudiar a la ciudad de Huánuco mi secundaria y quiero ser policía para detener a los delincuentes, para que no haya rateros que hagan daño a las personas y para que las personas estén tranquilas.
En San Luis de Llincag hay paisajes bonitos, una laguna grande, muchos peces y una celebración el 30 de agosto con una quema de castillo y un toro loco a medianoche. Las pallas se presentan con una danza, las orquestas hacen una bulla y las personas hacen una ronda con las pallas con gran huayno de Llincag. Sus paisajes son hermosos, con ríos, montañas hermosas y árboles floreciendo bonitos.
Yo quiero que el mundo sea hermoso, que no haya violencia, secuestros ni maltratos a las personas, que el mundo sea bueno, un mundo de paz, y que los rateros tampoco hagan daño a las personas.
English Translation
San Luis de Llincag, September 22, 2025
Dear friends at Dear Future,
My name is Yair Orlando Herrera Robles, and I am ten years old. My parents are Víctor Herrera Estela and Adriana Robles Domínguez. I have a little sister, and we live in the village of Llincag, in the district of San Pedro de Chaulán, department of Huánuco.
My father works his land, growing potatoes, olluco, oca, corn, and other crops, while my mother cares for the animals. This year I am finishing fifth grade at the rural school in Llincag. When I finish primary school, I would like to go to the city of Huánuco for secondary school. I want to become a police officer so I can stop criminals, prevent thieves from harming people, and help everyone live peacefully.
San Luis de Llincag has beautiful scenery, a large lagoon, many fish, and a celebration on August 30 with a fireworks castle and a “toro loco” at midnight. The pallas perform a dance, orchestras play loudly, and people form a circle with the pallas while dancing the great huayno of Llincag. The landscape is beautiful, with rivers, mountains, and flowering trees.
I want the world to be beautiful, without violence, kidnapping, or mistreatment. I want a good and peaceful world where thieves do not harm people.