Winner
Carta a mi futuro
Khiner Leonel Ramírez Trinidad
Not provided
Peru
2025
Spanish
Original Entry
San José de Cayrán, 24 de septiembre de 2025
Estimado Khiner Leonel Ramírez Trinidad:
Estimado amigo Khiner Leonel Ramírez Trinidad, espero que estés muy bien de salud.
Tú, amigo Khiner Leonel, eres muy bueno con las demás personas porque obedeces a tus padres, ayudas a tus tíos y tías, y por eso te consideras buena persona. Ahora estás en sexto grado de primaria. De aquí a poco tiempo te irás a la secundaria, al colegio de Sirabamba, y estudiarás mucho para sacar buenas notas. Cuando estés en secundaria te seguirás esforzando más y así ganarás una beca. Así tus padres no gastarán mucha plata; gastarían menos dinero en tus estudios. Por eso te esforzarás al máximo.
Terminando la secundaria, postularás a la carrera de arquitectura. Para ello tienes que prepararte y así, cuando llegues a ser profesional, ganarás dinero y podrás ayudar a tus padres llevándoles víveres y ropa, para agradecer todo su apoyo de toda la vida. El día que seas un profesional, con ayuda de Dios darás a los más necesitados. Cuando reúnas mucho dinero, harás un colegio para nivel secundario en tu pueblo para que los niños terminen sus estudios y puedan seguir una carrera profesional, salir de la pobreza y ayudar al desarrollo de tu pueblo.
También donarás útiles, como cuadernos, a los niños que más necesitan. Luego harás charlas en las escuelas para decir lo importante que es seguir estudiando, porque la educación es la que nos saca de toda pobreza para no quedarnos donde estamos. Yo sé que, si te esfuerzas, vas a cumplir todo lo que te propones. Para eso tú lucharás hasta cumplir tus sueños.
Me despido con mucha nostalgia y, a la vez, con esa ilusión de que algún día harás todo lo que anhelas con todo tu corazón. Hasta la próxima oportunidad.
Khiner Leonel Ramírez Trinidad.
English Translation
San José de Cayrán, September 24, 2025
Dear Khiner Leonel Ramírez Trinidad,
Dear friend Khiner Leonel Ramírez Trinidad, I hope you are in very good health.
Khiner Leonel, you are very good to other people because you obey your parents and help your uncles and aunts. You are now in sixth grade. Soon you will attend secondary school in Sirabamba and study hard to earn good grades. When you are in secondary school, you will keep working harder and earn a scholarship. That way, your parents will spend less money on your education. You will give your best effort.
After finishing secondary school, you will apply to study architecture. You must prepare yourself so that when you become a professional, you can earn money and help your parents by bringing them food and clothes, thanking them for their lifelong support. When you become a professional, with God’s help you will give to those most in need. When you have saved enough money, you will build a secondary school in your community so children can finish their studies, continue toward a professional career, overcome poverty, and help develop your community.
You will also donate school supplies, such as notebooks, to children who need them most. Then you will give talks in schools about the importance of continuing one’s education, because education helps lift us out of poverty rather than leaving us where we are. I know that if you work hard, you will accomplish everything you set out to do. You will keep fighting until you fulfill your dreams.
I say goodbye with deep emotion and with the hope that one day you will accomplish everything you desire with all your heart. Until the next opportunity.
Khiner Leonel Ramírez Trinidad.